Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا رفيقيَّ ، أيمكننا فقط أن نسرع ونجد الموارِد البشرية ؟
Bulgarian[bg]
Хора, може ли просто да побързаме и да намерим Човешки ресурси?
Czech[cs]
Lidi, nemohli bychom si pospíšit a najít personální?
Greek[el]
Παιδιά μπορούμε να βρούμε που πάμε;
English[en]
Guys, could we just hurry up and find Human Resources?
Spanish[es]
Chicos, ¿podemos apurarnos y encontrar recursos humanos?
French[fr]
Les gars, on pourrait se dépêcher, et trouver les Ressources Humaines?
Hebrew[he]
חבר'ה, אפשר להזדרז כבר ולמצוא את משאבי אנוש?
Indonesian[id]
Teman-teman, bisa kita bergegas dan menemukan kantor SDM itu?
Italian[it]
Ragazzi, possiamo cercare le Risorse Umane?
Dutch[nl]
Kunnen we opschieten en personeelszaken vinden?
Polish[pl]
Możemy się pospieszyć i znaleźć kadry?
Portuguese[pt]
Podemos nos apressar e encontrar o RH?
Russian[ru]
Ребят, давайте быстрее найдем отдел кадров.
Turkish[tr]
Beyler biraz acele edip İnsan Kaynaklarını bulsak.