Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستسقط اسيراميك وستخف الحرارة شيئاً فشيئاً
Bosnian[bs]
Oni spuštaju temperaturu, keramike sve niže i niže.
Czech[cs]
Oni spustí keramický člen, a ten sníží teplotu.
German[de]
Also, diese Typen tropfen auf die Keramik, die Temperatur sinkt beständig.
Greek[el]
Αυτό που λέμε είναι ότι αυτοί οι τύποι ρίχνουν τη θερμοκρασία του κεραμικού ολοένα χαμηλότερα
English[en]
They're dropping the ceramic, the temperature lower and lower.
Spanish[es]
Bajan la cerámica, y la temperatura desciende cada vez más.
Estonian[et]
Nad sadestuvad keraamikal, temperatuur langeb ja langeb.
Croatian[hr]
Oni spuštaju temperaturu, keramike sve niže i niže.
Indonesian[id]
Itu akan memecahkan keramik pada suhu serendah itu.
Italian[it]
Questi tizi stanno lasciando perdere la ceramica.
Dutch[nl]
Ze laten het keramiek vallen, de temperatuur zakt en zakt.
Polish[pl]
Chodzi mu o to, że ci goście używają ceramiki i obniżają temperaturę.
Portuguese[pt]
Baixam a cerâmica, e a temperatura desce cada vez mais.
Romanian[ro]
Vor scoate ceramica, temperatura scade şi scade.
Russian[ru]
Они понижают керамику, то есть температуру, всё ниже и ниже.
Slovak[sk]
Oni spúšťajú keramický člen, a znižujú teplotu.
Serbian[sr]
Oni spuštaju temperaturu, keramike sve niže i niže.
Swedish[sv]
De släpper keramiken, temperaturen sjunker och sjunker.
Turkish[tr]
Ve bu kenarları sıkıştırarak ısıyı çok daha aşağılara düşürüyorlar.