Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في عيد الميلاد ، من يحصل على ربح اكبر في عيد الميلاد كوسيط عادي ؟
Bulgarian[bg]
Кой получава най-големия коледен бонус сред брокерите?
Bosnian[bs]
Ko dobija najveći božićni bonus na berzi?
Czech[cs]
Který z průměrných makléřů dostane největší bonus na Vánoce?
German[de]
Wer bekommt an Weihnachten mit einem durchschnittlichen Makler-Job den größten Weihnachtsbonus?
Greek[el]
Τα Χριστούγεννα, ποιος παίρνει το μεγαλύτερο μπόνους σε μία μέση δουλειά χρηματομεσίτη;
English[en]
At Christmas, who gets the biggest bonus at Christmas in an average broker job?
Spanish[es]
En navidad, ¿quién obtiene el bono más grande en un puesto promedio de corredor?
Finnish[fi]
Kuka saa suurimman joulubonuksen meklarin hommissa?
French[fr]
Et qui obtient le plus gros bonus à Noël pour son travail de courtier?
Hebrew[he]
בחג המולד, מי מקבל את הבונוס הכי גדול בחג המולד במשרד ברוקר ממוצעת?
Croatian[hr]
Za Božić, koji bi broker za Božić obicno dobio najvecu božićnicu za odrađen posao?
Italian[it]
E a Natale a chi tocca il bonus più grande nella tipica ditta di intermediazione?
Macedonian[mk]
На Божиќ, кој го добива најголемиот бонус со просечна брокерска работа?
Norwegian[nb]
Hvem får det største julegratialet hos et meglerhus?
Dutch[nl]
Wie met kerst de grootste bonus krijgt... van de gemiddelde beurshandelaar?
Polish[pl]
A na Boże Narodzenie, kto dostawał największą premię w robocie maklerskiej?
Portuguese[pt]
No Natal, quem ganha o maior bônus na posição de operador de bolsa?
Romanian[ro]
De Crăciun, cine ia cel mai mare bonus într-o afacere medie de brokeraj?
Slovak[sk]
A kto zo zamestnancov burzy dostal na Vianoce vždy tie najväčšie odmeny?
Slovenian[sl]
In kdo je na borzi dobil najvišjo božičnico?
Serbian[sr]
Za Božić, ko dobije najveći bonus za Božić u prosječnom poslovanju na berzi?
Swedish[sv]
Under julen, vem får då den största julbonusen på ett genomsnittligt börsjobb?
Turkish[tr]
Noel zamanı, sıradan bir borsa acente işinde, en büyük ikramiyeyi kim alır?