Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To je něco jiného.
Greek[el]
Αυτό ήταν διαφορετικό.
English[en]
That's different.
Spanish[es]
Eso es diferente.
Estonian[et]
See oli iseasi.
Basque[eu]
Hori desberdina da.
Finnish[fi]
Se on eri asia.
French[fr]
C'est différent.
Hebrew[he]
זה שונה.
Croatian[hr]
To je drukcije.
Indonesian[id]
Itu berbeda.
Italian[it]
È diverso.
Japanese[ja]
それ は 違 う ぞ お前 の 母 は 姫 だっ た
Macedonian[mk]
Тоа е различно.
Malay[ms]
Itu lain.
Norwegian[nb]
Det er ikke det samme.
Polish[pl]
To co innego.
Portuguese[pt]
É diferente.
Romanian[ro]
E diferit.
Russian[ru]
Это другое.
Slovak[sk]
To je rozdiel.
Slovenian[sl]
To je drugače.
Serbian[sr]
To je drugačije.
Turkish[tr]
O farklı.