Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد نجحت محاكمها في شل حركة الإصلاح حيث قامت بإغلاق المنشورات المؤيدة لعملية الإصلاح وحظرتها بموجب أحكام قضائية.
English[en]
Its courts have effectively paralysed the reform movement, shutting down pro-reform publications and banning them by judicial decision.
Spanish[es]
Sus tribunales han paralizado eficazmente el movimiento de reforma al decretar el cierre de publicaciones defensoras de la reforma y proscribirlas mediante fallo judicial.
French[fr]
Ses tribunaux ont véritablement paralysé le mouvement de réforme en refusant aux publications favorables à la réforme le droit de paraître et en interdisant celles-ci.
Russian[ru]
Ее суды фактически парализовали реформаторское движение, закрыв выступающие в пользу реформы публикации и запретив их деятельность судебными решениями.
Chinese[zh]
该国法院使改革运动实际陷入瘫痪,使支持改革的出版物停刊,并通过司法裁决对其予以禁止。