Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومما يبين للأسف مواطن الضعف الخطيرة للأمم المتحدة أن تكون إسبانيا قادرة على الإدلاء بهذه البيانات دون أي عقوبة ودون احتجاج من أي جانب.
English[en]
It was a sad reflection on the serious shortcomings of the Organization that Spain could make such statements with impunity and with not a single voice raised in protest.
Spanish[es]
El hecho de que España pueda hacer impunemente tales; declaraciones y que nadie la haya condenado indica que existen graves deficiencias en la labor de la Organización.
French[fr]
Le fait que l’Espagne puisse impunément faire de telles déclarations sans que personne les condamne témoigne de dysfonctionnements graves au sein de l’Organisation.
Russian[ru]
То, что Испания может безнаказанно делать подобные заявления и никто не выступил с их осуждением, говорит о наличии серьезных недостатков в работе Организации.
Chinese[zh]
令人遗憾的是,西班牙发出这样的言论却消遥法外,也没有任何人抗议,联合国存在的严重缺陷,由此可见一斑,十分可叹。