Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, първия път влязох в Шеридан през вратата.
Bosnian[bs]
Ne. Prvi put sam ušla u školu kroz vrata.
Czech[cs]
Ne, je to poprvé, co jsem vešla do Sheridanu dveřmi.
German[de]
Nein, weil ich das erste Mal ein Sheraton Hotel durch eine Tür betrete.
English[en]
No, the first time I've entered a Sheridan through a door.
Finnish[fi]
Ei, vaan olen ensikertaa tullut Sheridan-hotelliin etuovesta.
French[fr]
Non, la première fois que j'entre dans un Sheridan par la porte.
Hungarian[hu]
Nem, csak most jövök be először az ajtón át a Sheridanbe.
Italian[it]
No, e'la prima volta che entro allo Sheridan dalla porta.
Dutch[nl]
Nee, dit is de eerste keer dat ik een Sheridan-hotel binnenkom door de deur.
Polish[pl]
Nie, pierwszy raz weszłam do Sheridana drzwiami.
Portuguese[pt]
Não, é a 1a vez que entro no Sheridan por uma porta.
Romanian[ro]
Nu, e prima oară când am intrat într-un Sheridan printr-o uşă.
Serbian[sr]
Ne. Prvi put sam ušla u školu kroz vrata.