Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
контролиране и координиране на тази работа на административно равнище с цел подпомагане на Генерална дирекция за вътрешни политики на ЕС и Генерална дирекция по външни политики на ЕС,
Czech[cs]
kontroluje a koordinuje tuto činnost na administrativní úrovni s cílem pomáhat GŘ IPOL a GŘ EXPO,
Danish[da]
administrativ kontrol og samordning af dette arbejde til støtte for DG IPOL og DG EXPO
German[de]
Kontrolle und Koordinierung dieser Maßnahmen auf Verwaltungsebene zur Unterstützung der GD IPOL und der GD EXPO;
Greek[el]
Έλεγχος και συντονισμός του έργου σε διοικητικό επίπεδο προκειμένου να παρασχεθεί συνδρομή στις ΓΔ IPOL και ΓΔ EXPO
English[en]
monitoring and coordinating this work at administrative level, in order to help DG IPOL and DG EXPO,
Spanish[es]
Controlar y coordinar este trabajo a nivel administrativo para ayudar a la DG IPOL y a la DG EXPO.
Estonian[et]
Sellealase tegevuse kontrollimine ja kooskõlastamine haldustasandil, et aidata kaasa nii sisepoliitika kui ka välispoliitika peadirektoraatide tegevusele
Finnish[fi]
tämän toiminnan valvonta ja hallinnollinen koordinointi IPOL- ja EXPO-pääosastojen apuna
French[fr]
Contrôler et coordonner ce travail au niveau administratif afin d'aider la DG IPOL et la DG EXPO.
Irish[ga]
An obair seo a scrúdú agus a chomhordú ar an leibhéal riaracháin d'fhonn cuidiú le DG IPOL agus DG EXPO,
Hungarian[hu]
e tevékenység ellenőrzése és koordinálása adminisztratív szinten az IPOL és az EXPO főigazgatóságok támogatása érdekében,
Italian[it]
controllare e coordinare i lavori a livello amministrativo onde aiutare la DG IPOL e la DG EXPO,
Lithuanian[lt]
kontroliuoti ir koordinuoti šį darbą administraciniu lygmeniu siekiant padėti Europos Sąjungos vidaus politikos generaliniam direktoratui (IPOL GD) ir Europos Sąjungos išorės politikos generaliniam direktoratui (EXPO GD),
Latvian[lv]
Kontrolēt un koordinēt šo darbu administrācijas līmenī, lai palīdzētu ES iekšpolitikas ģenerāldirektorātam un ES ārpolitikas ģenerāldirektorātam.
Maltese[mt]
Kontroll u koordinazzjoni ta' din il-ħidma fil-livell amministrattiv, biex jiġu megħjuna DĠ IPOL u DĠ EXPO;
Dutch[nl]
deze werkzaamheden administratief controleren en coördineren ter ondersteuning van DG IPOL en DG EXPO,
Polish[pl]
kontrola i koordynacja tej pracy na szczeblu administracyjnym w celu wspomożenia DG IPOL i DG EXPO,
Portuguese[pt]
Controlar e coordenar este trabalho a nível administrativo a fim ajudar a DG IPOL e a DG EXPO;
Romanian[ro]
Controlează și coordonează această activitate la nivel administrativ pentru a ajuta DG IPOL și DG EXPO.
Slovak[sk]
Kontrolovať a koordinovať túto činnosť na administratívnej úrovni s cieľom poskytovať pomoc GR IPOL a GR EXPO.
Slovenian[sl]
nadzorovati in koordinirati delo na upravni ravni za pomoč GD IPOL in GD EXPO,
Swedish[sv]
Kontrollera och samordna detta arbete på administrativ nivå i syfte att bistå GD IPOL och GD EXPO.