Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, но този път един федерален агент е мъртъв.
Czech[cs]
Jo, ale tentokrát, to stálo život federálního agenta.
Greek[el]
Ναι, αλλά αυτή τη φορά, κοστίσει ένα ομοσπονδιακό πράκτορα ζωή του.
English[en]
Yeah, but this time, it cost a Federal agent his life.
Spanish[es]
Sí, pero esta vez, le costó la vida a un agente federal.
Finnish[fi]
Tällä kertaa se tosin maksoi agentin hengen.
French[fr]
Ouais, mais cette fois, ça a coûté la vie à un agent fédéral.
Hungarian[hu]
Igen, de ezúttal, egy szövetségi ügynök életébe került.
Italian[it]
Si, ma questa volta, e'costato la vita ad un Agente Federale.
Dutch[nl]
Maar deze keer kostte het een federale agent het leven.
Polish[pl]
Lecz tym razem, to kosztowało agenta życie.
Portuguese[pt]
Sim, mas dessa vez, custou a vida de um Agente Federal.
Romanian[ro]
Da, dar de data asta, un Agent Federal a plătit cu viaţa.
Slovak[sk]
Áno, ale tento krát, to stálo život federáneho agenta.
Slovenian[sl]
Da, ampak tokrat, je to stalo življenje zveznega agenta.
Serbian[sr]
Da, ali ovog puta, to je koštalo saveznog agenta njegovog života.
Turkish[tr]
Evet, ama bu sefer bir federal ajanın hayatına mal oldu.