Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ОПЕ е пробив в осветлението с общо предназначение по няколко ключови аспекта:
Czech[cs]
Technologie SSL je průlomem v oblasti běžného osvětlení, a to v několika klíčových ohledech:
Danish[da]
Faststofbelysning er et gennembrud inden for almen belysning på flere vigtige områder:
German[de]
SSL stellt in verschiedenen Schlüsselaspekten einen Durchbruch bei der Allgemeinbeleuchtung dar:
Greek[el]
Η τεχνολογία SSL είναι τεχνολογικό άλμα για τον γενικό φωτισμό από πολλές βασικές απόψεις:
English[en]
SSL is a breakthrough in general lighting in several key aspects:
Spanish[es]
La SSL es para la iluminación general una tecnología revolucionaria en varios aspectos fundamentales:
Estonian[et]
Pooljuhtvalgustid on murranguline tehnoloogia üldvalgustuse alal mitmel olulisel põhjusel:
Finnish[fi]
SSL-teknologiaa pidetään läpimurtona yleisvalaistuksen alalla useista syistä:
French[fr]
Sous plusieurs aspects importants, la technologie SSL constitue une avancée en matière d'éclairage général.
Hungarian[hu]
Az SSL több kulcsvonatkozásban is áttörést jelent az általános világítástechnikában:
Italian[it]
La tecnologia SSL rappresenta una svolta nell’illuminazione generale sotto diversi aspetti fondamentali:
Lithuanian[lt]
SSL yra didelis techninis bendrojo apšvietimo srities patobulinimas keliais atžvilgiais.
Latvian[lv]
SSL izstrādājumi ir liels sasniegums vispārējā apgaismojuma jomā vairāku svarīgu apsvērumu dēļ.
Maltese[mt]
Għat-tidwil ġenerali, it-teknoloġija SSL toffri novità f’diversi aspetti importanti:
Dutch[nl]
SSL is op verschillende belangrijke vlakken een doorbraak in algemene verlichting:
Polish[pl]
Oświetlenie półprzewodnikowe stanowi przełom w dziedzinie oświetlenia ogólnego w kilku kluczowych aspektach:
Portuguese[pt]
As tecnologias SSL constituem um avanço decisivo na iluminação geral em vários aspectos essenciais:
Romanian[ro]
SSL reprezintă un progres în domeniul iluminatului general, din perspectiva mai multor aspecte‐cheie:
Slovak[sk]
SSL predstavuje prelom v osvetľovaní z viacerých kľúčových aspektov:
Slovenian[sl]
PSO pomenijo preboj v splošnih sredstvih osvetljave zaradi več ključnih vidikov:
Swedish[sv]
SSL är ett genombrott inom allmänbelysning sett ur flera aspekter: