Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Директна безвъзмездна помощ, Субсидиране на лихвата, Намаляване на данъчната основа, Намаляване на данъчната ставка
Czech[cs]
Přímý grant, Úroková subvence, Snížení daňového základu, Snížení daňové sazby
Danish[da]
Direkte støtte, Rentegodtgørelse, Mindskelse af skattegrundlaget, Mindskelse af skatteprocenten
German[de]
Zuschuss, Zinszuschuss, Senkung der Steuerbemessungsgrundlage, Steuersatzermäßigung
Greek[el]
Άμεση επιδότηση, Επιδότηση επιτοκίου, Μείωση της φορολογητέας βάσης, Μείωση φορολογικού συντελεστή
English[en]
Direct grant, Interest subsidy, Tax base reduction, Tax rate reduction
Spanish[es]
Subvención directa, Bonificación de intereses, Reducción de la base imponible, Reducción del tipo impositivo
Estonian[et]
Otsetoetus, Intressitoetus, Maksude ajatamine, Maksunduse ja tolliliidu peadirektoraat
Finnish[fi]
Suora avustus, Korkotuki, Veropohjan alennus, Veroprosentin pienennys
French[fr]
Subvention directe, Bonification d'intérêts, Réduction de la base d'imposition, Réduction du taux d'imposition
Croatian[hr]
Neposredna bespovratna sredstva, Kamatna subvencija, Smanjenje porezne osnovice, Smanjenje porezne stope
Hungarian[hu]
Vissza nem térítendő támogatás, Kamattámogatás, Adóalap-mérséklés, Adókulcscsökkentés
Italian[it]
Sovvenzione diretta, Abbuono di interessi, Riduzione della base imponibile, Riduzione dell’aliquota
Lithuanian[lt]
Tiesioginė dotacija, Palūkanų subsidija, Mokesčių bazės sumažinimas, Mokesčių tarifo sumažinimas
Latvian[lv]
Tieša dotācija, Procentu subsīdija, Nodokļa bāzes samazinājums, Nodokļu likmes samazināšana
Maltese[mt]
Għotja diretta, Sussidju fuq l-imgħax, Tnaqqis fil-bażi tat-taxxa, Tnaqqis fir-rata tat-taxxa
Dutch[nl]
Rechtstreekse subsidie, Rentesubsidie, Versmalling belastinggrondslag, Verlaging belastingtarief
Polish[pl]
Dotacja bezpośrednia, Dotacja na spłatę odsetek, Zmniejszenie podstawy opodatkowania, Obniżenie stawki podatkowej
Portuguese[pt]
Subvenção directa, Bonificação de juros, Redução da matéria colectável, Redução da taxa do imposto
Romanian[ro]
Subvenţie directă, Subvenţionarea dobânzii, Reducerea bazei de impozitare, Reducerea nivelului de impozitare
Slovak[sk]
Priamy grant, Subvencia úrokov, Zníženie daňového základu, Zníženie daňovej sadzby
Slovenian[sl]
Neposredna subvencija, Subvencioniranje obresti, Zmanjšanje davčne osnove, Zmanjšanje davčne stopnje
Swedish[sv]
Bidrag, Räntestöd, Nedsättning av beskattningsunderlag, Reducerad skattesats