Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وذلك هو، بدون مفاجأة، في مسرحية شكسبير، هاملت.
Bulgarian[bg]
Не е изненада, че това е Шекспир и пиесата му "Хамлет".
German[de]
Und zwar in Shakespeares Stück Hamlet.
Greek[el]
Και αυτό, δίχως έκπληξη, είναι στον Σαίξπηρ και στο θεατρικό έργο του, Άμλετ.
English[en]
And that is, to no surprise, in Shakespeare, and in his play, Hamlet.
French[fr]
Et cela est, sans surprise, via Shakespeare, dans sa pièce, Hamlet.
Croatian[hr]
A to je, nije iznenađenje, u Shakespeareovoj i njegovoj tragediji, Hamletu.
Hungarian[hu]
Ez a pont nem más, nem véletlenül, mint Shakespeare és műve, a Hamlet.
Italian[it]
Ed è, senza sorprese, con Shakespeare, e la sua tragedia, Amleto.
Japanese[ja]
それは、当たり前ですが、シェイクスピアの 演劇においては、「ハムレット」です
Korean[ko]
거기서 그는 독창적인 포인트를 짚었는데 그래서 진정성은 보편적 어휘가 되었습니다.
Dutch[nl]
Dat is, het zal niemand verbazen, bij Shakespeare, in zijn toneelstuk Hamlet.
Polish[pl]
A jest nim, nic dziwnego, Szekspir, i jego sztuka, Hamlet.
Portuguese[pt]
E é, sem surpresa nenhuma, em Shakespeare, e em sua peça, Hamlet.
Romanian[ro]
Și acesta este, fără surpriză, în Shakespeare, și în piesa lui, Hamlet.
Turkish[tr]
Tabi ki tahmin edeceğiniz üzere Shakespeare'in bir oyunu olan Hamlet'ten bahsediyor.
Vietnamese[vi]
Và không có gì ngạc nhiên khi nó xuất hiện trong vở kịch Hamlet của Shakespeare.