Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Снощи открили колата му на паркинг.
Czech[cs]
Včera v noci, bylo objeveno jeho auto v parkovací garáži po zavírací době.
German[de]
Gestern Abend wurde sein Wagen nach Geschäftsschluss in einem Parkhaus entdeckt.
Greek[el]
Χθες το βράδυ, το αμάξι του ανακαλύφτηκε σε ένα γκαράζ παρκαρίσματος, μετά το κλείσιμο.
English[en]
Last night, his car was discovered in a parking garage after closing time.
Spanish[es]
Ayer por la noche, su coche ha sido descubierto en un aparcamiento después de la hora de cierre.
French[fr]
Cette nuit, sa voiture a été trouvée dans un parking après la fermeture.
Croatian[hr]
Sinoć je njegov auto otkriven u garaži nakon radnog vremena.
Hungarian[hu]
Tegnap éjjel az autóját egy parkolóházban találták meg zárás után.
Italian[it]
Ieri sera, la sua auto e'stata ritrovata in un parcheggio dopo l'orario di chiusura.
Dutch[nl]
Gisterenavond is zijn auto ontdekt in een parkeergarage na sluitingstijd.
Polish[pl]
Jego samochód znaleziono zeszłej nocy na parkingu, już po zamknięciu.
Portuguese[pt]
Noite passada, o carro dele foi encontrado em um estacionamento depois da hora de fechar.
Romanian[ro]
Noaptea trecută i s-a găsit maşina într-o parcare, după închidere.
Russian[ru]
Вчера ночью его машину обнаружили в гараже после закрытия.
Slovak[sk]
Včera v noci, bolo objavené jeho auto v parkovacej garáži po zatváracej dobe.
Turkish[tr]
Arabası dün gece park alanında kapanış saatinden sonra bulundu.