Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм свикнала с такова изпъкване в тази област.
Czech[cs]
Nejsem na to nejsem zvyklá.
English[en]
I'm not used to being so out there.
Spanish[es]
No suelo estar tan escotada.
French[fr]
Je n'ai pas l'habitude qu'on me remarque.
Hebrew[he]
אני לא רגילה להיות בשוק.
Hungarian[hu]
Nem vagyok hozzászokva, hogy ilyen feltűnő legyek.
Dutch[nl]
Ik ben niet zo... vooruitstrevend.
Polish[pl]
Nie jestem przyzwyczajona do korzystania z nich.
Portuguese[pt]
Não estou acostumada a estar em evidência.
Romanian[ro]
Nu sunt obişnuită să fiu atât de... expusă.
Serbian[sr]
Nisam naviknuta da budem upadljiva.
Turkish[tr]
Sadece bu kadar göze batmaya alışkın değilim.