Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحد أشهر الكهنة الصحويين عُرف بمواقفه ضد النساء
Bulgarian[bg]
Луд рецидивист познат още като женомразец, настоявал да се покаят.
Czech[cs]
Pekelný nemrtvý známý pro svoji averzi k ženám, dožaduje se, aby se káli.
Danish[da]
En vækkelsesprædikant, der krævede, at kvinder skulle angre.
German[de]
Ein Prediger aus dem Höllenfeuer, der bekanntermaßen Frauen verflucht und will, dass sie büßen.
Greek[el]
Φανατικός αφυπνιστής λειτουργός που διαμαρτυρόταν έντονα κατά των γυναικών, απαιτώντας να μετανοήσουν.
English[en]
A hellfire revivalist minister known to rail against women, demanding they repent.
Spanish[es]
Un evangelista del infierno conocido por manisfestarse en contra de las mujeres exigiendo que se arrepientan.
Hebrew[he]
כומר שהטיף על הגיהינום, והיה ידוע בהשתלחות שלו בנשים, הוא דרש שהן יכו על חטאיהן.
Croatian[hr]
Pakleni preporoditelj poznat po tome što mrzi žene, zahtijevajući pokajanje.
Hungarian[hu]
nőellenes kirohanásairól ismer vehemens evangélista pap volt bűneik megbánását követelte.
Italian[it]
Un ministro revivalista del fuoco infernale famoso per le invettive contro le donne, pretendeva che si pentissero.
Norwegian[nb]
En vekkelsesprest som beklaget seg sterkt over kvinner og krevet at de angret seg.
Dutch[nl]
Een godsdienst fanaticus die de vrouwen beschimpte en eiste dat ze berouw hadden.
Portuguese[pt]
Um padre conhecido por injuriar mulheres e exigir que se arrependessem.
Romanian[ro]
Un slujitor renăscut din Iad care are o problemă cu femeile care păcătuiesc.
Turkish[tr]
Kadınlara karşı söylemleriyle bilinen, onların tövbe etmesini isteyen ateşli bir kilise vaizi.