Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den er skrevet på en sådan måde at den især er velegnet til at udbrede Bibelens budskab blandt orientalere og andre som ikke i forvejen kender ret meget til Bibelens lære.
German[de]
Es ist besonders dazu bestimmt, die biblische Botschaft Orientalen zu übermitteln und anderen, die vielleicht vorher kaum oder gar nicht mit den Lehren der Bibel in Berührung gekommen sind.
Greek[el]
Είναι γραμμένο ιδιαίτερα για να χρησιμοποιηθή και να φέρη το άγγελμα της Βασιλείας σε κατοίκους της Ανατολής και άλλους οι οποίοι ίσως γνωρίζουν πολύ λίγα ή και καθόλου σχετικά με τις διδασκαλίες της Αγίας Γραφής.
English[en]
It is designed particularly to be used in bringing the Bible’s message to Orientals and others who may have had little or no previous acquaintance with the Bible’s teachings.
Spanish[es]
Fue preparado especialmente para uso al llevar el mensaje de la Biblia a los orientales y a otros que no se hayan familiarizado previamente con las enseñanzas de la Biblia o que solo tengan poco conocimiento de ellas.
French[fr]
Il est spécialement conçu pour aider ceux qui apportent le message biblique aux Orientaux et aux gens qui connaissent peu ou même qui ignorent les enseignements de la Bible.
Italian[it]
Esso è scritto apposta per recare il messaggio biblico agli Orientali e ad altri che forse hanno poca o nessuna conoscenza degli insegnamenti biblici.
Japanese[ja]
この本は,東洋人,および聖書の教えについてほとんど,あるいは全く知らない人々に,聖書の音信を伝えるために特に編集されたものです。
Korean[ko]
그 책은 성서에 관한 사전 지식이 별로 혹은 전혀 없는 동양인 또는 그와 같은 사람들에게 성서의 소식을 전해 주려고 특별히 마련된 것이다.
Portuguese[pt]
Visava especialmente ser usado para se levar a mensagem da Bíblia aos orientais e a outros que talvez tenham pouco ou nenhum conhecimento prévio dos ensinos da Bíblia.
Swedish[sv]
Den är i första hand avsedd att användas till att föra ut bibelns budskap till österlänningar och andra, som kanske inte tidigare stiftat bekantskap med bibelns läror.