Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لذلك لم يكن هندنبرج ، تعلمون ، كان لا بد انه سيذهب.
Bulgarian[bg]
Така че, " Хиндербург " не бил, знаете, неминуемо той щял да отпадне.
German[de]
Also, wissen Sie, es war unvermeidlich, daß die Hindenburg verschwinden würde.
English[en]
So the Hindenburg wasn't, you know, it was inevitable it was going to go.
Spanish[es]
Así que el Hindenburg no era... ya sabéis, era inevitable que no durase.
French[fr]
Alors le Hindenburg, vous savez, il allait inévitablement disparaître.
Italian[it]
Quindi, l'Hindenburg non è stato... cioè, era inevitabile che dovesse sparire.
Dutch[nl]
Dus de Hindenburg was gedoemd om te verdwijnen.
Polish[pl]
Poza tym, jak wiecie, Hindenburg nie był zbyt pewnym środkiem lokomocji.
Portuguese[pt]
Portanto o Hindenburg não dava, era inevitável que não durasse.
Romanian[ro]
Aşa că Hindenburg nu a fost, ştiţi, era inevitabil că se va duce.
Russian[ru]
Так что, понимаете ли, " Хинденбург " должен был неизбежно уйти.
Vietnamese[vi]
Chiếc Hindenburg bất đắc dĩ phải ra đi.