Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها تقول بإنها ترمي بعض معارضيها في معسكرات إعتقال
Czech[cs]
Říká se, že posílá některé své protivníky do trestaneckých táborů.
English[en]
They say she's throwing some of her dissenters into prison camps.
Spanish[es]
Dicen que está encerrando a algunos de sus disidentes en campos de prisioneros.
Persian[fa]
اونا میگن که اون تعدادی از مخالفینش رو . به زندان های اردوگاهی فرستاده
French[fr]
Ils disent qu'elle envoie certains de ses contestataires dans des camps de prisonniers.
Hebrew[he]
אומרים שהיא זורקת את המתנגדים שלה למחנות כליאה.
Hungarian[hu]
Azt mondják börtöntáborba küldi azokat, akik nem értenek vele egyet.
Italian[it]
Dicono che stia buttando alcuni degli oppositori in prigione.
Dutch[nl]
Men zegt dat ze weigeraars in gevangeniskampen gooit.
Polish[pl]
Mówią, że ona rzuca niektórych jej dysydentów do obozów jenieckich.
Portuguese[pt]
Dizem que ela está jogando alguns de seus dissidentes em campos de prisioneiros.
Romanian[ro]
Se zvoneşte că aruncă dizidenţii în tabere de prizonieri.
Russian[ru]
Ходят слухи, что всех несогласных она отправляет в лагеря для военнопленных.
Turkish[tr]
Bazı karşıt görüşlüleri, esir kamplarına gönderdiğini söylüyorlar.