Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Na tyto kultury nemůže být vyplacena platba vzhledem k riziku zasahování do trhu s cukrem
Danish[da]
Der kan ikke ydes betalinger for disse afgrøder, da dette kan forstyrre sukkermarkedet
English[en]
Such crops cannot qualify for area payments in view of the risk of affecting the market in sugar
Spanish[es]
Estos cultivos no pueden beneficiarse de pagos, habida cuenta del riesgo de interferencias con el mercado del azúcar
Estonian[et]
Need kultuurid ei saa toetust, arvestades sekkumiste ohtu suhkruturul
Finnish[fi]
Kyseisille viljelykasveille ei voida myöntää tukea, koska se voi aiheuttaa häiriöitä sokerin markkinoilla
French[fr]
Ces cultures ne peuvent bénéficier de paiements compte tenu du risque d'interférences avec le marché du sucre
Hungarian[hu]
Ezek a növényi kultúrák, számításba véve, azt a kockázatot, hogy kölcsönösen hatnak a cukorpiacra, nem támogathatók
Lithuanian[lt]
Šioms kultūroms negali būti skiriamos išmokos dėl galimo kišimosi į cukraus rinką
Latvian[lv]
Ņemot vērā cukura tirgus traucējumu risku, šīs kultūras nevar saņemt maksājumu
Dutch[nl]
Voor deze teelten mag geen betaling worden toegekend wegens het gevaar van beïnvloeding van de suikermarkt
Polish[pl]
Takie uprawy nie mogą być przedmiotem dopłat z uwagi na ryzyko interferencji z rynkiem cukru
Portuguese[pt]
Estas culturas não podem, porém, beneficiar de pagamentos, dado o risco de interferência com o mercado do açúcar
Slovak[sk]
Tieto plodiny nemôžu byť oprávnené na platbu vzhľadom na riziko interferencie s trhom s cukrom
Slovenian[sl]
Te kulture, ob upoštevanju tveganja vpliva na trg sladkorja, niso upravičene do pomoči