Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбирам защо сте шокирани.
English[en]
I can see why you're poleaxed.
Spanish[es]
Puedo ver por qué estás estupefacto.
French[fr]
Je comprends pourquoi vous êtes assommé.
Hebrew[he]
אני יכולה להבין למה אתה עצבני.
Croatian[hr]
Vidim zašto ste iznenađeni.
Italian[it]
Capisco il suo stupore.
Dutch[nl]
Ik begrijp uw verbijstering.
Polish[pl]
Teraz rozumiem czemu jest pan zbulwersowany.
Portuguese[pt]
Entendo porque você está uma arara.
Serbian[sr]
Vidim zašto ste iznenađeni.