Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن النشر هو افضل شيء بالنسبة لي
Bulgarian[bg]
Разпространениет й е любимото ми занимание.
Czech[cs]
Ale šíření je moje oblíbená zábava.
Greek[el]
Το να μεταδίδω ειναι το καλυτερό μου.
English[en]
But spreading is my favorite thing.
Spanish[es]
Pero si mariconear es mi cosa favorita.
French[fr]
On en perdrait les pédales!
Hungarian[hu]
De a terjesztése a kedvenc tevékenységem.
Italian[it]
Ma diffondere è la mia cosa preferita.
Dutch[nl]
Maar de verspreiding ervan is mijnfavoriete bezigheid.
Polish[pl]
Ale kiedy To moja ulubiona rzecz.
Portuguese[pt]
Mas espalhar é o meu passatempo preferido.
Romanian[ro]
Dar răspândirea e partea mea preferată.
Russian[ru]
Но распространение - моё любимое занятие.
Slovenian[sl]
Vendar širjenje je moja najljubša stvar.
Serbian[sr]
Али ширење је моја омиљена ствар.
Swedish[sv]
Men att sprida det är min favoritgrej.
Thai[th]
แต่ฉันชอบแพร่พันธ์นะ
Turkish[tr]
Ama yayılmak benim en sevdiğim şey.