Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По тази логика, не мога да говоря.
Bosnian[bs]
S tom logikom, ne mogu reci.
Czech[cs]
Proti tomu se nedá nic namítnout.
German[de]
Gegen diese Logik kann ich nichts sagen.
Greek[el]
Με βάση αυτή τη λογική, δεν μπορώ να διαφωνήσω.
English[en]
With this logic, I can not say.
Spanish[es]
Contra esta lógica, podría decir nada.
Croatian[hr]
S tom logikom, ne mogu reći.
Dutch[nl]
Tegen die logica kan ik niets inbrengen.
Polish[pl]
Wydaje się być dość irracjonalnym pomysłem.
Portuguese[pt]
Contra esta lógica, não posso dizer nada.
Romanian[ro]
În această logică, eu nu pot rezista.
Slovenian[sl]
? Proti tej logiki se ne morem upirati.
Serbian[sr]
Против тој логици, ја могу да кажем ништа.
Swedish[sv]
Mot denna logik, kan jag inget säga.
Turkish[tr]
Peki senin istediğin gibi olsun.