Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Броят на учениците в Аликанте слабо нарасна с 112 нови ученици и достигна 1040 ученици в четирите езикови секции.
Czech[cs]
Počet žáků v Alicante se mírně zvýšil o 112 nových žáků a nyní dosahuje počtu 1040 žáků ve čtyřech jazykových sekcích.
Danish[da]
Elevtallet på skolen i Alicante steg en smule med 112 nye elever og er på 1 040 elever fordelt på fire sprogsektioner.
German[de]
Mit 112 neuen Schülern ist die Schülerzahl leicht angestiegen und liegt jetzt bei 1 040 Schülern in vier Sprachabteilungen.
Greek[el]
Ο αριθμός των μαθητών στο Αλικάντε αυξήθηκε ελαφρά κατά 112 νέους μαθητές και έφτασε τους 1040 μαθητές σε 4 γλωσσικά τμήματα.
English[en]
The school population in Alicante rose slightly by 112 new pupils to reach 1040 pupils in four linguistic sections.
Spanish[es]
La población de la escuela de Alicante aumentó ligeramente con 112 nuevos alumnos, alcanzando un total de 1 040 alumnos en cuatro secciones lingüísticas.
Estonian[et]
Alicante kooli õpilaskond suurenes 112 uue õpilase võrra, ulatudes 1040 õpilaseni neljas keelesektsioonis.
Finnish[fi]
Alicanten koulun oppilasmäärä kasvoi 112 uuden oppilaan myötä 1 040 oppilaaseen, jotka on jaettu neljään eri kieliosastoon.
French[fr]
Les effectifs de l'école d'Alicante ont légèrement augmenté, de 112 enfants, pour atteindre un total 1 040 élèves répartis dans quatre sections linguistiques.
Hungarian[hu]
Az alicantei iskola tanulólétszáma kismértékben – 112 új tanulóval – nőtt, és 1 040 főt tett ki a négy nyelvi szekcióban.
Italian[it]
La popolazione scolastica di Alicante è aumentata di soli 112 nuovi alunni e ha raggiunto 1 040 studenti in quattro sezioni linguistiche.
Lithuanian[lt]
Mokinių skaičius Alikantės mokykloje šiek tiek padidėjo (112 mokinių) ir pasiekė 1 040 mokinių skaičių keturiuose kalbų skyriuose.
Latvian[lv]
Alikantes skolas skolēnu skaits nedaudz palielinājās, pievienojoties 112 jauniem skolēniem un tādējādi sasniedzot kopējo 1040 skolēnu skaitu četrās valodu plūsmās.
Maltese[mt]
Il-popolazzjoni skolastika f’Alicante żdiedet kemmxejn minn 112 studenti ġodda biex leħqet 1040 student f’erba taqsimiet lingwistiċi.
Dutch[nl]
Het aantal leerlingen in Alicante steeg lichtjes: met 112 nieuwe leerlingen zitten er nu in vier taalsecties 1040 leerlingen.
Polish[pl]
Liczba uczniów w szkole w Alicante wzrosła nieznacznie o 112 nowych uczniów i wynosi 1040 uczniów w czterech sekcjach językowych.
Portuguese[pt]
A população escolar em Alicante sofreu um ligeiro aumento, de 112 novos alunos, tendo atingido os 1 040 alunos em quatro secções linguísticas.
Romanian[ro]
Populația școlară din Alicante a crescut ușor, cu 112 elevi, numărul elevilor înscriși în cele în patru secțiuni lingvistice ajungând la 1040.
Slovak[sk]
Počet žiakov v Alicante mierne vzrástol o 112 nových žiakov na celkovo 1040 žiakov v štyroch jazykových sekciách.
Slovenian[sl]
Število učencev v Alicanteju se je rahlo povečalo, in sicer za 112 novih učencev; v štirih jezikovnih oddelkih je tako zdaj 1 040 učencev.
Swedish[sv]
Beläggningen vid skolan i Alicante ökade något genom ett tillskott av 112 elever och nådde 1040 inskrivna vid fyra språksektioner.