Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi arbejder på det; vi vil invitere de rigtige mennesker og give dem mulighed for at besøge os.
German[de]
Wir arbeiten daran; wir wollen die richtigen Leute einladen und ihnen die Möglichkeit geben, zu uns zu kommen.
English[en]
We are working on it – we want to invite the right people and give them the opportunity to come here.
Spanish[es]
Estamos trabajando en ello; queremos invitar a las personas adecuadas y ofrecerles la oportunidad de venir aquí.
Finnish[fi]
Teemme työtä asian eteen – haluamme kutsua tänne oikeita ihmisiä ja tarjota heille tilaisuuden tulla tänne.
French[fr]
Nous y travaillons - nous voulons inviter les bonnes personnes et leur donner la possibilité de venir ici.
Italian[it]
Ci stiamo lavorando sopra, vogliamo invitare le persone giuste e dar loro l’opportunità di venire qui.
Dutch[nl]
Wij zijn bezig om een en ander uit te zoeken, omdat ook wij uiteraard de juiste mensen willen uitnodigen en hun de mogelijkheid willen bieden om een bezoek aan ons te brengen.
Portuguese[pt]
Estamos a trabalhar nisso - queremos convidar as pessoas certas e dar-lhes a oportunidade de virem até cá.
Swedish[sv]
Vi arbetar med detta – vi vill bjuda in rätt personer och ge dem möjlighet att komma hit.