Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Обобщена декларация за въвеждане и предварителна декларация за заминаване
Czech[cs]
Vstupní souhrnné celní prohlášení a prohlášení před výstupem zboží
Danish[da]
Summarisk indpassageangivelse og angivelse forud for afgang
German[de]
Summarische Eingangsanmeldung und Vorabanmeldung
Greek[el]
Συνοπτική διασάφηση εισόδου και διασάφηση πριν από την αναχώρηση
English[en]
Entry summary declaration and pre-departure declaration
Spanish[es]
Declaración sumaria de entrada y declaración previa a la salida
Estonian[et]
Sisenemise ülddeklaratsioon ja väljaveoeelne deklaratsioon
Finnish[fi]
Saapumisen yleisilmoitus ja lähtöä edeltävä ilmoitus
French[fr]
Déclaration sommaire d'entrée et déclaration préalable à la sortie
Irish[ga]
Dearbhú iontrála achomair agus dearbhú réamh-imeachta
Croatian[hr]
Ulazna skraćena deklaracija i deklaracija prije otpreme
Hungarian[hu]
Belépési gyűjtő árunyilatkozat és indulás előtti árunyilatkozat
Italian[it]
Dichiarazione sommaria di entrata e dichiarazione pre-partenza
Lithuanian[lt]
Įvežimo bendroji deklaracija ir išankstinė išvežimo deklaracija
Latvian[lv]
Ievešanas kopsavilkuma deklarācija un pirmsizvešanas deklarācija
Maltese[mt]
Dikjarazzjoni fil-qosor tad-dħul u dikjarazzjoni ta' qabel it-tluq
Dutch[nl]
De summiere aangifte bij binnenbrengen en de aangifte vóór vertrek
Polish[pl]
Przywozowa deklaracja skrócona i deklaracja poprzedzająca wyprowadzenie
Portuguese[pt]
Declaração sumária de entrada e declaração prévia de saída
Romanian[ro]
Declarația sumară de intrare și declarația prealabilă la ieșire
Slovak[sk]
Predbežné colné vyhlásenie o vstupe a vyhlásenie pred výstupom
Slovenian[sl]
Vstopna skupna deklaracija in predodhodna deklaracija
Swedish[sv]
Summarisk införseldeklaration och deklaration före avgång