Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moći ćemo se riješiti cijelog ovog zida kada ona dođe.
German[de]
Wir können das alles los werden. Diese ganze Mauer, wenn sie da ist.
English[en]
We can get rid of all this... the whole wall... when she's here.
Finnish[fi]
Pääsemme eroon muurista, kun hän tulee.
Croatian[hr]
MOŽEMO SE RIJEŠITI CIJELOG ZIDA... KAD ONA DOĐE.
Hungarian[hu]
Eltüntethetjük ezt... az egész falat... ha itt lesz.
Indonesian[id]
Kita bisa menyingkirkan seluruh dinding ini... saat dia disini.
Italian[it]
Possiamo sbarazzarci di tutto quanto, dell'intero muro... quando sara'qui.
Polish[pl]
Będziemy mogli pozbyć się tego wszystkiego... całej ściany, kiedy tu będzie.
Portuguese[pt]
Vamos livrar-nos de tudo isto, de toda esta muralha... quando ela cá chegar.
Russian[ru]
Мы сможем избавиться от... всей стены, когда она будет здесь.
Serbian[sr]
Možemo se riješiti cijelog zida... Kad ona dođe.
Swedish[sv]
Vi kan riva ner hela muren när hon kommer.