Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه حقا لا الطيور الكراهية الغناء.
German[de]
Er hasst singende Vögel wirklich.
Greek[el]
Κάνει πραγματικά κελάηδισμα των πουλιών μίσος.
English[en]
He really does hate singing birds.
Estonian[et]
Ta tõesti vihkab laulvaid linde.
Persian[fa]
واقعا از پرنده هاي آوازخون متنفره
Finnish[fi]
Hän todellakin vihaa laululintuja.
Hungarian[hu]
Tényleg utálja az énekesmadarakat.
Indonesian[id]
Dia sangat membenci burung bernyanyi.
Italian[it]
Detesta davvero gli uccelli che cantano.
Dutch[nl]
Hij houdt er echt niet van.
Polish[pl]
On naprawdę nie cierpi śpiewu ptaków.
Portuguese[pt]
Ele detesta mesmo aves que cantam.
Russian[ru]
Он ненавидит поющих птиц.
Slovenian[sl]
Zares sovraži pojoče ptiče.
Swedish[sv]
Han hatar sjungande fåglar.
Turkish[tr]
Şarkı söyleyen kuşlardan gerçekten nefret eder.