Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
توفر سياسة التخطيط والتقييم المتكاملين، التي أُقرت في نيسان/أبريل 2013، المتطلّبات الدنيا والإلزامية لإجراء تقييمات وتخطيط عند النظر في بعثة لحفظ السلام متعددة الأبعاد أو بعثة سياسية خاصة عاملة في الميدان أو نشرها، إلى جنب فريق الأمم المتحدة القطري المكوَّن من وكالات الأمم المتحدة وصناديقها وبرامجها.
English[en]
The Policy on Integrated Assessment and Planning, which was approved in April 2013, provides the minimum and mandatory requirements for the conduct of assessments and planning when a multidimensional peacekeeping or field-based special political mission is considered or deployed alongside the United Nations country team composed of United Nations agencies, funds and programmes.
Spanish[es]
La Política sobre la Evaluación y la Planificación Integradas, aprobada en abril de 2013, establece los requisitos mínimos y de cumplimiento obligatorio para la realización de evaluaciones y actividades de planificación cuando se considera o se despliega una operación multidimensional de mantenimiento de la paz o una misión política especial sobre el terreno junto con el equipo de las Naciones Unidas en el país integrado por organismos, fondos y programas de las Naciones Unidas.
French[fr]
La Politique d’évaluation et de planification intégrées, qui a été approuvée en avril 2013, définit les conditions minimales qui doivent être obligatoirement respectées dans la conduite des évaluations et la planification des opérations de maintien de la paix ou missions politiques spéciales déployées parallèlement aux équipes de pays, qui sont composées des organismes, fonds et programmes des Nations Unies.
Chinese[zh]
在考虑或在由联合国机构、基金和方案组成的联合国国家工作队近旁部署多层面维持和平行动或外地政治特派团时,2013年4月核准的综合评估和规划政策对此提供评估和规划所必须的最起码要求。