Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحس ( جنكيزخان ) أن النصر. كان ضمن قبضته
Bulgarian[bg]
Чингис хан усеща, че победата е близо.
Czech[cs]
Čingischán cítil, že má vítězství na dosah.
English[en]
Genghis Khan sensed victory was within his grasp.
Hebrew[he]
ג'ינגיס ח'אן חש שהניצחון כעת במרחק-לפיתה.
Croatian[hr]
Džingis Kan je osjetio da je pobjeda nadohvat njegovog stiska.
Dutch[nl]
Genghis Khan voelde dat de overwinning nabij was.
Portuguese[pt]
Genghis Khan, então, sentiu que tinha a vitória ao seu alcance.
Romanian[ro]
Atunci a simţit că victoria era aproape.
Slovenian[sl]
Vedel je, da je zmaga blizu.
Serbian[sr]
Genghis Khan je osetio da je pobeda na dohvat ruke.