Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pro Sověty je to důležité protože nezískali zlatou medaili v Lake Placid.
German[de]
Die Sowjets wollen den Sieg unbedingt. 1980 hat es ja nicht geklappt.
English[en]
For the Soviets, it's very, very important because they didn't take that medal in Lake Placid in 1980.
Spanish[es]
Para los soviéticos, es muy, muy importante porque no consiguieron esa medalla en Lake Placid en 1980.
Estonian[et]
Venelaste jaoks on see väga tähtis, sest nad ei võtnud seda medalit 1980. a Lake Placidis.
Croatian[hr]
Za Sovjete, to je vrlo, vrlo važno, jer nisu uzeli tu medalju u Lake Placid-u 1980. godine
Hungarian[hu]
A szovjeteknek ez nagyon-nagyon fontos, mivel ugyanezt az érmet veszítették el 1980-ban Lake Placidban.
Macedonian[mk]
За Советите многу, многу важен меч, бидејќи им избега златото во Лејк Плесид, 1980 година.
Portuguese[pt]
Para os soviéticos, é muito, muito importante porque não levaram a medalha em Lake Placid em 1980.
Slovenian[sl]
Za Sovjete je zelo, zelo pomembno, ker te medalje niso osvojili v Lake Placidu leta 1980.
Serbian[sr]
Ovo je vrlo važno za Sovjete, jer 1980. u Lejk Plesidu nisu osvojili zlatnu medalju.
Turkish[tr]
Bu maç Sovyetler için oldukça önemli çünkü Placid Gölü'nde oynadıkları maçta altın madalyayı alamamışlardı.