Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عمل تحقيقي رائع ، يا ( سبورتيلي ).
Bulgarian[bg]
Страхотна детективска работа, Спортели.
Czech[cs]
Dobrá detektivní práce, Sportelli.
Danish[da]
Flot opklaringsarbejde, Sportelli.
English[en]
Great detective work, Sportelli.
Spanish[es]
Un gran trabajo policial, Sportelli.
Finnish[fi]
Hyvää työtä, etsivä Sportelli.
Croatian[hr]
Odličan detektivski posao, Sportelli.
Hungarian[hu]
Remek detektív munka, Sportelli!
Indonesian[id]
Besar pekerjaan detektif, Sportelli.
Italian[it]
Bel lavoro investigativo, Sportelli.
Dutch[nl]
Goed speurwerk, Sportelli.
Polish[pl]
Świetna, detektywistyczna robota, Sportelli.
Portuguese[pt]
Grande trabalho de detetive, Sportelli.
Romanian[ro]
Minunată muncă, detective Sportelli.
Russian[ru]
Классное расследование, Спортелли.
Slovak[sk]
Skvelá detektívna práca, Sportelli.
Slovenian[sl]
Odlično detektivsko delo, Sportelli.
Serbian[sr]
Odličan detektivski posao, Sporteli.
Turkish[tr]
Harika bir dedektiflik işi, Sportelli.