Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طياري المساعد ، ( رايلي )
Bulgarian[bg]
Партньорът ми Райли.
Bosnian[bs]
Svog parnjaka, Rajlija.
Czech[cs]
Rileyho, co mi letěl na křídle.
Danish[da]
Min wingman, Riley.
Greek[el]
Τον συγκυβερνήτη μου, το Ράιλι.
English[en]
My wingman, Riley.
Spanish[es]
A mi escolta, Riley.
Estonian[et]
Lennupartneri, Riley.
Basque[eu]
Nire eskolta, Riley.
Persian[fa]
خلبان همکارم ، رایلی.
Finnish[fi]
Siipimieheni Rileyn.
Hebrew[he]
טייס המשנה שלי, ריילי.
Croatian[hr]
Svog partnera. Rileyja.
Hungarian[hu]
A szárnysegédemet, Riley-t.
Indonesian[id]
Rekan Pilotku, Riley.
Italian[it]
Il mio gregario, Riley.
Japanese[ja]
援護 し て い た 、 ライリー 。
Korean[ko]
날 엄호하던 라일리 야간에
Latvian[lv]
Savu galveno pilotu Railiju.
Macedonian[mk]
Мојот колега, Рајли.
Malay[ms]
Pembantu saya, Riley.
Norwegian[nb]
Vingmannen min, Riley.
Dutch[nl]
M'n wingman Riley.
Portuguese[pt]
Meu companheiro, Riley.
Romanian[ro]
Pe copilotul meu, Riley.
Slovenian[sl]
– Moje krilo, Rileya.
Albanian[sq]
Togerin tim, Railin.
Swedish[sv]
Min partner, Riley.
Thai[th]
นักบิน, ไรลีย์ของฉัน
Vietnamese[vi]
Đồng đội của tôi, Riley.