Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Bør udviklingslandene pålægges bindende målsætninger for reduktion af emissionerne, i modsætning til i første fase?
German[de]
Müssen den Entwicklungsländern verbindliche Ziele für die Verringerung der Emissionen gesetzt werden, was ja im ersten Zeitraum nicht der Fall war?
Greek[el]
Οι αναπτυσσόμενες χώρες πρέπει να δεσμευθούν να μειώσουν τις εκπομπές καυσαερίων, αντίθετα απ' ό,τι συνέβαινε κατά την πρώτη περίοδο·
English[en]
Should developing countries be subject to binding targets for the reduction of emissions, in a change to the situation in the first period?
Spanish[es]
¿Deben fijarse a los países en desarrollo objetivos vinculantes de reducción de las emisiones, al contrario de lo que sucede en el primer período?
Finnish[fi]
Pitäisikö päästöjen vähentämisen sitovien tavoitteiden koskea kehitysmaita toisin kuin pöytäkirjan täytäntöönpanon ensimmäisen vaiheen aikana?
French[fr]
Les pays en développement doivent-ils être soumis à des objectifs contraignants de réduction des émissions, au contraire de ce qui s'est passé pour la première période?
Italian[it]
I paesi in via di sviluppo devono essere oggetto di obiettivi vincolanti di riduzione delle emissioni, al contrario di quanto accade nel primo periodo?
Dutch[nl]
Moeten de ontwikkelingslanden nu, anders dan in de eerste periode, dwingende doelstellingen voor de vermindering van emissies worden opgelegd?
Portuguese[pt]
Devem os países em desenvolvimento ser alvo de objectivos vinculativos de redução das emissões, ao contrário do que sucede no primeiro período?
Swedish[sv]
Måste u-länderna förplikta sig att minska utsläppen i motsats till vad som var fallet under den första perioden?