Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
□ Watter voordele spruit uit ons waarderende reaksie op liefdevolle toesig?
Arabic[ar]
▫ اية فوائد تنتج من تجاوبنا التقديري مع الاشراف الحبي؟
Central Bikol[bcl]
□ Anong mga pakinabang an magigin bunga huli kan satong may apresasyon na paghimate sa mamomoton na pangangataman?
Bulgarian[bg]
▪ Каква полза се създава от нашата благодарна реакция към любвеобилното наглеждане?
Bislama[bi]
□ ? Wanem gudfala frut i save kamaot from we yumi glad blong ona long olgeta we oli stap lukaot long yumi long kaengud fasin?
Cebuano[ceb]
□ Unsang mga kaayohan ang madawat gikan sa atong mapabilhong pagsanong sa mahigugmaong pagdumala?
Czech[cs]
◆ Jaký prospěch vyplývá z našeho ocenění pro láskyplný dozor?
Danish[da]
□ Hvilke gavnlige resultater vil det medføre at vi viser værdsættelse af de ældstes kærlige tilsyn?
German[de]
■ Welcher Nutzen ergibt sich aus unserer dankbaren Reaktion auf eine liebevolle Aufsicht?
Greek[el]
□ Ποια οφέλη απορρέουν από τη γεμάτη εκτίμηση ανταπόκρισή μας στη στοργική επίβλεψη;
English[en]
□ What benefits result from our appreciative response to loving oversight?
Spanish[es]
□ ¿Cómo nos beneficiamos al responder con aprecio a la superintendencia amorosa?
Finnish[fi]
□ Mitä hyötyä koituu siitä, että osoitamme arvostavaa vastakaikua rakkaudelliselle valvonnalle?
French[fr]
□ Quels bienfaits retirent les chrétiens qui se soumettent à la surveillance pleine d’amour des anciens?
Hindi[hi]
□ प्रेममय अध्यक्षता के प्रति हमारी क़दरदान प्रतिक्रिया के परिणामस्वरूप कौनसे लाभ प्राप्त होते हैं?
Hiligaynon[hil]
□ Anong mga benepisyo ang nagaresulta gikan sa aton mainapresyahon nga pagsunod sa mahigugmaon nga pagdumala?
Croatian[hr]
□ Kakva korist proizlazi iz našeg zahvalnog reagiranja na nadgledavanje s puno ljubavi?
Indonesian[id]
□ Apa manfaat yang dihasilkan dari sambutan kita yang penuh penghargaan terhadap pengawasan yang pengasih?
Icelandic[is]
□ Hvaða jákvæðar afleiðingar hefur það ef við metum kærleiksríka umsjón að verðleikum?
Italian[it]
□ Quali benefìci risultano dalla nostra riconoscente risposta alla sorveglianza amorevole?
Japanese[ja]
□ 長老による愛ある監督にわたしたちが感謝して応じるとき,どんな益がもたらされますか
Korean[ko]
□ 인자한 감독에 우리가 인식 깊은 반응을 보이는 일로 인한 유익 몇 가지는 무엇입니까?
Lozi[loz]
□ Ki lifi lituso ze zwelela mwa ku nga kwa luna muhato wa buitebuho kwa buokameli bo bu lilato?
Malagasy[mg]
□ Soa inona no azon’ireo kristiana izay manaiky ny fiandrasana feno fitiavana ataon’ny loholona?
Malayalam[ml]
□ സ്നേഹപൂർവകമായ മേൽവിചാരണയോടുള്ള നമ്മുടെ വിലമതിപ്പോടുകൂടിയ പ്രതികരണത്തിൽനിന്ന് എന്തു പ്രയോജനങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നു?
Marathi[mr]
□ प्रेमळ देखरेखीस आमचा भावपूर्ण प्रतिसाद कोणते लाभ देतो?
Burmese[my]
▫ မေတ္တာပါသောကြီးကြပ်မှုကို ကျေးဇူးတင်လေးစားစွာတုံ့ပြန်ရာမှ အဘယ်အကျိုးကျေးဇူးများ ရရှိသနည်း။
Norwegian[nb]
□ Hva fører det til hvis vi er takknemlige og reagerer positivt på de eldstes kjærlige tilsyn?
Dutch[nl]
□ Welke voordelen vloeien eruit voort wanneer wij met waardering reageren op liefdevol opzicht?
Nyanja[ny]
□ Kodi ndi mapindu otani amene amachokera m’kulabadira kwathu koyamikira uyang’aniro wachikondi?
Polish[pl]
□ Jakie korzyści przynosi docenianie serdecznego nadzoru?
Portuguese[pt]
□ Que benefícios resultam de se corresponder com apreço à supervisão amorosa?
Romanian[ro]
▪ Ce foloase rezultă din faptul că reacţionăm cu recunoştinţă la supravegherea exercitată cu iubire?
Russian[ru]
□ Какая создается польза из нашего признательного отклика на исполненный любви надзор?
Slovenian[sl]
□ Kako nam bo koristilo, če bomo s cenjenjem sprejeli ljubezniv nadzor?
Shona[sn]
□ Ibetseroi dzinobva mumhinduro yedu yokuonga kutarisiro yorudo?
Serbian[sr]
▪ Kakva korist nastaje od naše zahvalne reakcije za ljubazno nadgledanje?
Sranan Tongo[srn]
□ Sortu winimarki e kon te wi e teki nanga warderi di ay e hori na wan lobi fasi?
Southern Sotho[st]
□ Ke melemo efe e tlisoang ke ho arabela ha rōna ka kananelo bolebeling bo lerato?
Swedish[sv]
□ Vilket gagn blir resultatet av att vi med uppskattning ger gensvar till kärleksfull tillsyn?
Telugu[te]
20. మనకు మనము ఏ ప్రశ్నలు ప్రశ్నించుటద్వారా చిన్న విషయాలలో సహితం పెద్దల నడిపింపునకు గౌరవమిచ్చునట్లు మనకు సహాయపడును?
Tagalog[tl]
□ Anong mga kapakinabangan ang bunga ng ating nagpapahalagang pagtugon sa mapagmahal na pangangasiwa?
Tswana[tn]
□ Ke melemo efe eo re ka e bonang fa re utlwa balebedi ba ba lorato ka go ba anaanela?
Tsonga[ts]
□ I mimpfuno yihi leyi vaka kona hi ku kombisa ka hina ku tlangela vulanguteri bya rirhandzu?
Tahitian[ty]
□ Eaha te mau haamaitairaa e itehia e te mau kerisetiano e auraro i te hi‘opoaraa here mau a te mau matahiapo?
Vietnamese[vi]
□ Việc chúng ta thành tâm đáp ứng sự chăm nom đầy yêu thương đưa đến các lợi ích nào?
Xhosa[xh]
□ Ziziphi iingenelo ezibakho ekusabeleni kwethu ngoxabiso ekuvelelweni ngothando?
Chinese[zh]
□ 我们对仁爱的督导作出体会的响应会带来什么裨益?
Zulu[zu]
□ Iziphi izinzuzo eziwumphumela wokusabela kwethu kokwazisa ekwengameleni kothando?