Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أي طرق مختصرة ؟
Bulgarian[bg]
Минах напряко.
Czech[cs]
Jakých zkratek?
Greek[el]
Ποιά στενάκια;
English[en]
What shortcut?
Spanish[es]
¿Qué atajos?
Estonian[et]
Mis otseteid?
Hebrew[he]
אילו קיצורים?
Croatian[hr]
Kojim prečicama?
Indonesian[id]
Jalan pintas apa?
Italian[it]
Quali scorciatoie?
Dutch[nl]
Welke binnenweggetjes?
Portuguese[pt]
Que atalho?
Romanian[ro]
Ce scurtături?
Russian[ru]
О чём ты! ?
Slovenian[sl]
Katero bljižnico?
Serbian[sr]
Kojom precicom, lebac ti se ogadim?