Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي الحياة ، ( تي ).
Bulgarian[bg]
Това е живота, Т.
Czech[cs]
To je život, T.
Greek[el]
Έτσι είναι η ζωή, Tερέζα.
English[en]
That's life, T.
Spanish[es]
Así es la vida, T.
Estonian[et]
Selline on elu, T.
French[fr]
C'est la vie, T.
Hungarian[hu]
Ez az élet, T.
Italian[it]
La vita funziona cosi', T.
Dutch[nl]
Dat is het leven, T.
Polish[pl]
To jest życie, T.
Portuguese[pt]
É a vida, T.
Romanian[ro]
Asta este viaţa, T.
Russian[ru]
Это жизнь, Ти.
Turkish[tr]
Hayat böyle T.