Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عندما تنالون من عملاء الجمهورية هؤلاء سوف تتحرزون على الكثير من المال
Bosnian[bs]
Kad uhvatis te kamistanske agente, dočepaces se njihovih para.
Czech[cs]
Až tyhle agenty dostanete, budete mít i jejich prachy.
Danish[da]
Når I finder de IRK-agenter, får I deres kontanter.
English[en]
When you get these IRK agents, you're gonna get your hands on their cash.
Spanish[es]
Cuando tomes a estos agentes de la IRK, tendrás tus manos en su dinero.
Estonian[et]
Kui te saate need IRK agendid kätte, siis te saate palju raha kätte.
Finnish[fi]
Kun nappaatte Kamistanin agentit, - saatte käsiinne heidän rahansa.
French[fr]
Quand vous avez tué ces agents de l'IRK, vous avez tué mon portefeuille.
Hebrew[he]
כשתתפוס את סוכני הרפובליקה האיסלאמית האלה, תתפוס את המזומנים שלהם.
Croatian[hr]
Kad uhvatiš te kamistanske agente, dočepat ćeš se njihove love.
Hungarian[hu]
Ha elkapják ezeket az IKK-s ügynököket, megszerzik a pénzüket is.
Italian[it]
Quando prenderete gli agenti dell'IRK, metterete le mani sui loro soldi.
Dutch[nl]
Als je die IRK-agenten pakt, krijg je hun geld.
Portuguese[pt]
Quando apanharem estes agentes da IRK, vão apreender o dinheiro deles.
Romanian[ro]
Când o să pui mâna pe agenţii RIK o să pui mâna şi pe banii lor.
Slovenian[sl]
Ko boste ujeli agente IRK, boste dobili njihov denar.
Serbian[sr]
Kad uhvatiš te kamistanske agente, dočepat ćeš se njihove love.
Thai[th]
เมื่อคุณเข้าร่วมกับกลุ่ม IRK