Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udbygningen af den oekonomiske reformproces, man naaede til enighed om paa Det Europaeiske Raad i Cardiff, vil bidrage hertil.
German[de]
Das verlangt nach der Intensivierung des vom Europäischen Rat in Cardiff angeregten wirtschaftlichen Reformprozesses.
Greek[el]
Η ανάπτυξη της διαδικασίας οικονομικής μεταρρύθμισης που συμφωνήθηκε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο στο Cardiff θα συμβάλει στην επίτευξη αυτού του στόχου.
English[en]
The development of the economic reform process agreed by the Cardiff European Council will help to achieve this.
Spanish[es]
Este objetivo se podría lograr desarrollando el proceso de reforma económica acordado por el Consejo Europeo de Cardiff.
Finnish[fi]
Cardiffin Eurooppa-neuvoston sopiman talousuudistusprosessin kehittäminen edesauttaa tämän saavuttamisessa.
French[fr]
Le développement du processus de réforme économique décidé par le Conseil européen de Cardiff y contribuera.
Italian[it]
La definizione del processo di riforma economica concordato dal Consiglio europeo di Cardiff contribuirà al conseguimento di tale risultato.
Dutch[nl]
De ontwikkeling van het proces van economische hervorming, waarover tijdens de Europese Raad van Cardiff overeenstemming werd bereikt, zal hiertoe bijdragen.
Portuguese[pt]
O desenvolvimento do processo de reforma económica aprovado pelo Conselho Europeu de Cardiff ajudará à sua realização.
Swedish[sv]
Den reformprocess som inleddes vid Europeiska rådets möte i Cardiff skall utvecklas ytterligare och på så sätt bidra till detta.