Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва и да пребоядисаме верандата, затова ти нося цветни мостри.
Czech[cs]
A myslím, že bychom měli natřít terasu, takže jsem přinesla vzorník barev.
English[en]
Also, I think we should paint our deck, so I have some color samples for you.
French[fr]
Aussi, on devrait peindre la terrasse, j'ai quelques échantillons de couleurs.
Italian[it]
Tra l'altro credo che dovremmo dipingere la terrazza, quindi ti ho preso un pantone.
Polish[pl]
Ponadto, uważam, że powinniśmy pomalować piętro, więc mam dla ciebie próbki kolorów.
Portuguese[pt]
Acho que devíamos pintar o deque, trouxe algumas cores.
Russian[ru]
Ещё, я думаю, нам стоит покрасить крыльцо, я принесла несколько образцов цвета.
Swedish[sv]
Vi måste se över detaljplanen och måla om altanen.
Turkish[tr]
Ayrıca, bence terasımızı boyamalıyız, senin için bazı renk örnekleri getirdim.