Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Atomy kyslíku se řídí stejně jako ostatní prvky pevnými zákony, čímž je zabráněno takovým náhodným změnám.
Danish[da]
Den måde iltatomerne, såvel som alle andre stoffer, opfører sig på, er styret af strenge love som forhindrer den slags tilfældige forandringer.
German[de]
Die Sauerstoffatome reagieren wie alle anderen Substanzen nach festen Gesetzen, wodurch zufällige Änderungen verhindert werden.
Greek[el]
Η δράσις των ατόμων του οξυγόνου, όπως και όλων των ουσιών, διέπεται από αυστηρούς νόμους που εμποδίζουν τέτοιες τυχαίες αλλαγές.
English[en]
The action of atoms of oxygen, as of all substances, is governed by strict laws preventing such accidental changes.
Spanish[es]
La acción de los átomos de oxígeno, como las de todas las sustancias, está gobernada por leyes estrictas que impiden esos cambios accidentales.
Finnish[fi]
Happiatomien kuten kaikkien muidenkin aineiden toimintaa hallitsevat täsmälliset lait, jotka estävät tällaiset sattumanvaraiset muutokset.
French[fr]
L’activité des atomes d’oxygène, comme celle de toutes les substances d’ailleurs, est régie par des lois strictes qui empêchent de tels changements accidentels de se produire.
Hungarian[hu]
Az oxigénatomok működését a többi anyaghoz hasonlóan szigorú törvények szabályozzák, melyek megakadályozzák, hogy ilyen véletlen változások létrejöjjenek.
Italian[it]
L’azione degli atomi di ossigeno, come di tutte le sostanze, è governata da rigide leggi che impediscono tali cambiamenti casuali.
Japanese[ja]
あらゆる物質の原子の場合と同様,酸素原子の活動はそうした偶然の変化を妨げるきびしい法則に支配されているのです。
Korean[ko]
모든 물질의 경우와 마찬가지로 산소의 원자의 작용은 그러한 우발적인 변화를 방지하는 엄격한 법칙의 지배를 받습니다.
Norwegian[nb]
Bevegelsene i atomene i oksygen — og i alle andre stoffer — styres av bestemte lover som forhindrer at det finner sted slike tilfeldige forandringer.
Dutch[nl]
De gedraging van zuurstofatomen wordt, zoals met alle stoffen het geval is, beheerst door strikte wetten die dergelijke toevallige veranderingen voorkomen.
Portuguese[pt]
A ação dos átomos de oxigênio, como em todas as substâncias, é governada por leis estritas, que impedem tais mudanças acidentais.
Romanian[ro]
Atomii de oxigen reacţionează ca şi toate celelalte substanţe după legi rigide, prin care se împiedică modificările întîmplătoare.
Slovenian[sl]
Atomi kisika, kakor vse druge snovi, se vežejo po strogo določenih zakonih, ki preprečujejo takšne naključne spremembe.
Swedish[sv]
Syreatomernas reaktioner styrs, liksom alla andra grundämnens reaktioner, av bestämda lagar, som förhindrar sådana slumpmässiga förändringar.
Turkish[tr]
Oksijen atomlarının hareketi, tıpkı diğer maddelerde olduğu gibi, rastlantı sonucu meydana gelebilecek böyle değişiklikleri engelleyen kesin kanunlarla yönetilir.