Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
като взе предвид Резолюция на Съвета от # септември # г., озаглавена Развиване на европейската космическа политика
Czech[cs]
s ohledem na usnesení Rady ze dne #. září # o dosažení pokroku v evropské politice pro oblast vesmíru
Danish[da]
der henviser til Rådets resolution af #. september # om fremme af den europæiske rumpolitik
German[de]
in Kenntnis der Entschließung des Rates vom #. September # mit dem Titel Weiterentwicklung der europäischen Raumfahrtpolitik
Greek[el]
έχοντας υπόψη το ψήφισμα του Συμβουλίου της #ης Σεπτεμβρίου # για την προώθηση της Ευρωπαϊκής Διαστημικής Πολιτικής
English[en]
having regard to the Council resolution of # September # on taking forward the European Space Policy
Spanish[es]
Vista la Resolución del Consejo, de # de septiembre de #, titulada Hacer avanzar la política espacial europea
Estonian[et]
võttes arvesse nõukogu #. septembri #. aasta resolutsiooni Euroopa kosmosepoliitika edendamise kohta
Finnish[fi]
ottaa huomioon #. syyskuuta # annetun neuvoston päätöslauselman Euroopan avaruuspolitiikan edistämisestä
French[fr]
vu la résolution du Conseil du # septembre #, intitulée Faire avancer la politique spatiale européenne
Hungarian[hu]
tekintettel az európai űrpolitika előmozdításáról szóló, #. szeptember #-i tanácsi állásfoglalásra
Italian[it]
vista la risoluzione del Consiglio del # settembre # sulla promozione della politica spaziale europea
Latvian[lv]
ņemot vērā Padomes #. gada #. septembra rezolūciju Attīstot Eiropas kosmosa politiku
Maltese[mt]
wara li kkunsidra r-riżoluzzjoni tal-Kunsill tat-# ta' Settembru # dwar il-futur tal-politika spazjali Ewropea
Dutch[nl]
gezien de resolutie van de Raad van # september # Vooruitgang boeken met het Europees ruimtevaartbeleid (ESP
Polish[pl]
uwzględniając rezolucję Rady z dnia # września # r. w sprawie dalszego rozwoju europejskiej polityki kosmicznej
Portuguese[pt]
Tendo em conta a resolução do Conselho, de # de Setembro de #, intitulada Levar para diante a Política Espacial Europeia
Romanian[ro]
având în vedere Rezoluția Consiliului din # septembrie # privind impulsionarea politicii spațiale europene
Slovak[sk]
so zreteľom na uznesenie Rady z #. septembra # o ďalšom rozvoji európskej politiky v oblasti kozmického priestoru
Slovenian[sl]
ob upoštevanju resolucije Sveta z dne #. septembra # o nadaljnjem razvoju evropske vesoljske politike
Swedish[sv]
med beaktande av rådets resolution av den # september # om att gå vidare med den europeiska rymdpolitiken