Besonderhede van voorbeeld: -8719170421703746703

Bulgarian

Така си беше, но задържаше, която и да е жена с вкус на далеч.

English

It sure did, but it would keep any woman with taste as far away as possible.

French

J'en suis sûr, mais ça éloignait les femmes de goût aussi loin que possible.

Hungarian

Az biztos, de bármilyen jó ízlésű nőt olyan távol tartana, amennyire lehet.

Italian

Sì, ma teneva davvero alla larga qualsiasi donna di buon gusto.

Polish

Na pewno, ale trzymała każdą kobietę ze smakiem tak daleko, jak to możliwe.

Portuguese

Sim, mas manteria qualquer mulher de bom gosto o mais longe possível.

Russian

Я уверен что работало, но заставляло женщин с хорошим вкусом держаться как можно дальше.

Slovak

To áno, ale odlákal akúkoľvek ženu s vkusom.