Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Застрахователна полица за отговорност за вреди в размер не по-малко от 50 000 евро на година.
Czech[cs]
Pojistná smlouva o odpovědnosti za škody ve výši nejméně 50 000 EUR za rok
Danish[da]
Forsikringspolice for erstatningsansvar på mindst 50 000 EUR pr. år
German[de]
Versicherungspolice für die Schadenshaftung in Höhe von mindestens 50 000 EUR pro Jahr
Greek[el]
Ασφαλιστήριο συμβόλαιο για ευθύνη ζημιών για ποσό τουλάχιστον 50 000 EUR ετησίως
English[en]
Insurance policy for damage liability in the amount of no less then EUR 50 000 per year
Spanish[es]
Póliza de seguros de responsabilidad por daños de un importe no inferior a 50 000 EUR al año
Estonian[et]
Kahjukindlustus summas vähemalt 50 000 eurot aastas.
Finnish[fi]
Vahinkoa koskeva vastuuvakuutus on vähintään 50 000 euroa vuodessa.
French[fr]
Police d’assurance pour la responsabilité civile d’un montant minimum de 50 000 EUR par an.
Croatian[hr]
Polica osiguranja od odgovornosti za štetu u iznosu koji ne smije biti manji od 50 000 EUR godišnje.
Hungarian[hu]
Kárfelelősségre vonatkozó biztosítási kötvény legalább évi 50 000 EUR összegben.
Italian[it]
Assicurazione della responsabilità civile per danni per un ammontare non inferiore a 50 000 EUR all’anno.
Lithuanian[lt]
Civilinės atsakomybės už žalą draudimo liudijimas, kurio draudimo suma yra ne mažesnė nei 50 000 EUR per metus.
Latvian[lv]
Civiltiesiskās atbildības apdrošinājuma summa ir vismaz 50 000 EUR gadā.
Maltese[mt]
Polza tal-assigurazzjoni għar-responsabbiltà għad-danni bl-ammont ta' mhux inqas minn EUR 50 000 fis-sena
Dutch[nl]
Verzekeringspolis voor schadeaansprakelijkheid ten bedrage van ten minste 50 000 EUR per jaar
Polish[pl]
Polisa ubezpieczeniowa od odpowiedzialności za szkody na kwotę nie mniejszą niż 50 000 EUR rocznie.
Portuguese[pt]
Apólice de seguro de responsabilidade por danos num montante não inferior a 50 000 euros por ano
Romanian[ro]
Polița de asigurare pentru răspunderea civilă pentru daune a cărei sumă este de cel puțin 50 000 EUR pe an.
Slovak[sk]
Poistná zmluva na poistenie zodpovednosti za škodu vo výške najmenej 50 000 EUR na rok.
Slovenian[sl]
Zavarovalna polica za odškodninsko odgovornost v višini najmanj 50 000 EUR na leto.
Swedish[sv]
Försäkringsavtal för skadeståndsansvar till ett belopp av minst 50 000 euro per år