Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да се обмисли повишаване на дозата индинавир до # mg през # часа, ако се прилага с невирапин
Czech[cs]
Pokud se podává s nevirapinem, je nutno zvážit zvýšení dávky indinaviru na # mg každých # hodin
Danish[da]
En dosisøgning af indinavir til # mg hver #. time bør overvejes, hvis det gives sammen med nevirapin
German[de]
Dosiserhöhung von Indinavir auf # mg alle # Stunden sollte bei Gabe mit Nevirapin in Erwägung gezogen werden
Greek[el]
Αύξηση της δόσης της ινδιναβίρης σε # mg κάθε # ώρες πρέπει να ληφθεί υπόψιν, όταν χορηγείται με νεβιραπίνη
English[en]
A dose increase of indinavir to # mg every # hours should be considered if given with nevirapine
Spanish[es]
Debe considerarse un aumento de la dosis de indinavir a # mg cada # horas, si se administra con nevirapina
Estonian[et]
Koos nevirapiiniga manustamisel tuleks kaaluda indinaviiri annuse suurendamist # mg-ni iga # tunni järel
Finnish[fi]
Jos indinaviiria käytetään yhdessä nevirapiinin kanssa, on harkittava indinaviiri-annoksen suurentamista tasolle # mg # tunnin välein
French[fr]
En cas d' administration avec la névirapine, une augmentation de la dose de CRIXIVAN à # mg, toutes les # heures, doit être envisagée
Hungarian[hu]
Nevirapinnal történő együttes alkalmazáskor fontolóra kell venni az indinavir adagjának # óránkénti, # mg-ra történő emelését
Italian[it]
Deve essere considerato un aumento del dosaggio di indinavir a # mg ogni # ore quando somministrato con nevirapina
Lithuanian[lt]
indinaviro dozės padidinimą iki # mg kas # valandas, skiriant kartu su nevirapinu
Maltese[mt]
Żieda fid-doża ta ’ indinavir għal # mg kull # sigħat għandha tkun ikkunsidrata jekk mogħti ma ’ nevirapine
Portuguese[pt]
Deve considerar-se um aumento da dose de indinavir para #. # mg de # em # horas, se administrado com nevirapina
Romanian[ro]
Când se administrează în asociere cu nevirapină, trebuie luată în considerare creşterea dozei de indinavir la # mg la fiecare # ore
Slovak[sk]
Ak sa podáva s nevirapínom, má sa zvážiť zvýšenie dávky indinaviru na # mg každých # hodín
Slovenian[sl]
Če se indinavir daje skupaj z nevirapinom, je treba razmisliti o povečanju odmerka indinavirja na # mg na vsakih # ur
Swedish[sv]
En dosökning av indinavir till # mg var #: e timme bör övervägas när det ges med nevirapin