Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" ولكن كل ما أريده هو أن يموت " هيغينز "
Bulgarian[bg]
Искам единствено Хенри Хигинс мъртъв да зърна!
Bosnian[bs]
" Ali, sve što želim je glava " Enryja Higginsa "
Czech[cs]
" Chci jen Henryho Higginse hlavu
Danish[da]
"'Men bare gi'mig Higgins'hoved'
German[de]
"'Mein Wunsch ist nur, schieß Henry Higgins tot'
Greek[el]
Το μόνο που θέλω, είναι ο Ένρυ Ίγκινς νεκρός'
English[en]
"'But all I want is'Enry'lggins''ead
Spanish[es]
"'Pero sólo quiero la cabeza de'Enry'lggins'
Estonian[et]
" Mu ainsaks sooviks'Enry'Iggins'ilt on võtta pea. "
Basque[eu]
Henry Higginsen burua, hori besterik nik nahi ez.
French[fr]
"'Je veux qu'Higgins soit fusillé
Hebrew[he]
אבל אני רוצה רק שאנרי איגינס ימות!
Croatian[hr]
" Ali, sve što želim je glava " Enryja Higginsa "
Hungarian[hu]
" " " Egyetlen vágyam: Higgins feje
Italian[it]
Che Higgins sia fucilato seduta stante "
Norwegian[nb]
"'Men alt jeg onsker er'Enry'lggins hue'
Dutch[nl]
"'Maar't enige dat ik wil is Henry Higgins kop in deze hoed'
Polish[pl]
"'Chcę tylko głowy Henry'ego Higginsa'
Portuguese[pt]
'Mas tudo o que quero É a cabeça de Henry Higgins'
Romanian[ro]
♪ " Vreau doar capu'lui'Enry'Iggins'" ♪
Serbian[sr]
Али, све што желим је глава'Енрија Хигинса
Swedish[sv]
"'Allt jag vill ha är'Enry'lggins död'
Chinese[zh]
我 只要 亨利 席根斯 的 人头