Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V rámci uvedeného režimu je datum konečných plateb stanoveno na 30. červen 2007
Danish[da]
Der kan senest udbetales støtte under ordningen den 30. juni 2007
German[de]
Schlusstermin für die abschließenden Zahlungen im Rahmen der Regelung ist der 30. Juni 2007
Greek[el]
Η τελική ημερομηνία των τελικών πληρωμών στο πλαίσιο του καθεστώτος είναι η 30ή Ιουνίου 2007
English[en]
The final date for final payments under the scheme will be 30 June 2007
Spanish[es]
Los pagos finales en virtud del régimen se podrán efectuar hasta el 30 de junio de 2007
Estonian[et]
Abikava viimase makse lõpptähtaeg on 30. juuni 2007
Finnish[fi]
Tukiohjelmassa myönnettävät viimeiset tuet on maksettava viimeistään 30. kesäkuuta 2007.
French[fr]
Les paiements finaux au titre du régime d'aide pourront se faire jusqu'au 30 juin 2007
Hungarian[hu]
A program keretében teljesített utolsó kifizetések határideje 2007. június 30.
Italian[it]
La data limite per i pagamenti finali nell'ambito del regime è il 30 giugno 2007
Lithuanian[lt]
Galutinių mokėjimų pagal schemą paskutinė data bus 2007 m. birželio 30 d.
Latvian[lv]
Galīgais datums galīgajiem maksājumiem atbilstīgi shēmai ir 2007. gada 30. jūnijs
Dutch[nl]
De uiterste datum voor betalingen in het kader van de regeling is 30 juni 2007
Polish[pl]
Wypłaty końcowe w ramach programu będą dokonywane do dnia 30 czerwca 2007 r.
Portuguese[pt]
A data-limite de pagamento no quadro do regime será 30 de Junho de 2007
Slovak[sk]
Konečný termín záverečných platieb v rámci schémy je 30. jún 2007
Slovenian[sl]
Zadnji rok za dokončna plačila po shemi je 30. junij 2007.
Swedish[sv]
Sista utbetalningsdag är den 30 juni 2007.