Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من كان يعلم أنك في " دراكلين " ؟
Bulgarian[bg]
Кой знаеше, че си в Драклин?
Czech[cs]
Kdo věděl, že jsi v Draclynu?
Danish[da]
Hvem vidste, du var i Draclyn?
German[de]
Wer wusste, dass Sie in Draclyn waren?
Greek[el]
Ποιος ήξερε ότι ήσουν στο Ντράκλιν;
English[en]
Who knew you were in Draclyn?
Spanish[es]
¿Quién sabía que estabas en Draclyn?
Estonian[et]
Kes teadis, et sa oled Draclynis?
Persian[fa]
کی میدونست تو توی دراکلینی ؟
Finnish[fi]
Kuka tiesi, että olet Draclynissa?
French[fr]
Qui savait que vous étiez à Draclyn?
Hebrew[he]
מי ידע שהיית בדרקלין?
Croatian[hr]
Tko je znao da je u Draclyn?
Hungarian[hu]
Ki tudta, hogy Draclynben voltál?
Indonesian[id]
Siapa yang tahu kau ada di Draclyn?
Italian[it]
Chi sapeva che ti trovavi a Draclyn?
Japanese[ja]
誰 が ドラクン に 居 る 事 を 知 っ て た ?
Norwegian[nb]
Hvem visste du var i Draclyn?
Polish[pl]
Kto wiedział, że jesteś w Draclyn?
Portuguese[pt]
Quem sabia que você estava em Draclyn?
Romanian[ro]
Cine a ştiut că eşti în Draclyn?
Russian[ru]
Кто знал, что ты в Драклине?
Sinhala[si]
කවුද ඔහේ ඩ් රාක්ලින්වල ඉන්නව කියල දැනගෙන හිටියෙ?
Serbian[sr]
Ko je znao da si Draklinu?
Swedish[sv]
Vilka visste att du var i Draclyn?