Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيا كان الألم الدواء التى كانت به
German[de]
Und ihre Schmerzmittel...
Greek[el]
Όποια και αν ήταν τα αναλγητικά φάρμακα που....
English[en]
Whatever pain medication she was on...
French[fr]
Malgré la douleur, le traitement elle tenait bon...
Croatian[hr]
ta god da je uzimala protiv bolova...
Hungarian[hu]
Bármi fájdalomcsillapítót ő volt...
Italian[it]
Qualunque antidolorifico prendesse...
Norwegian[nb]
Den smertestillende medisinen...
Portuguese[pt]
E o que tomava para as dores...
Romanian[ro]
Indiferent de medicatie durere ea a fost pe...
Slovak[sk]
Napriek liekom proti bolesti...
Serbian[sr]
Šta god da je uzimala protiv bolova...
Swedish[sv]
Hennes smärtstillande börjar...
Turkish[tr]
Hangi ağrı kesiciyi kullanıyorduysa...