Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) дългови ценни книжа, облигации и други инструменти на паричния и капиталовия пазар;
Czech[cs]
a) dluhové cenné papíry a jiné nástroje peněžního a kapitálového trhu;
Danish[da]
a) obligationer og andre penge- og kapitalmarkedsinstrumenter
German[de]
a) Schuldverschreibungen, Anleihen und andere Geld- und Kapitalmarktpapiere;
Greek[el]
α) ομόλογα, ομολογίες και άλλοι τίτλοι της χρηματαγοράς και της κεφαλαιαγοράς·
English[en]
(a) debt securities, bonds and other money- and capital-market instruments;
Spanish[es]
a) bonos, obligaciones y otros instrumentos del mercado monetario y de capitales;
Estonian[et]
a) võlakirjad, obligatsioonid ning muud raha- ja kapitalituru instrumendid;
Finnish[fi]
a) joukkovelkakirjat, arvopaperit ja muut raha- ja pääomamarkkinavälineet;
French[fr]
a) Bons, obligations et autres instruments du marché monétaire et des capitaux;
Croatian[hr]
(a) dužnički vrijednosni papiri, obveznice i drugi instrumenti tržišta novca i tržišta kapitala;
Hungarian[hu]
a) hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, kötvények és egyéb pénz- és tőkepiaci eszközök;
Italian[it]
a) Buoni, obbligazioni e altri strumenti del mercato monetario e dei capitali;
Lithuanian[lt]
a) skolos vertybiniai popieriai, obligacijos ir kiti pinigų bei kapitalo rinkos priemonės;
Latvian[lv]
a) parāda vērtspapīri, obligācijas un citi naudas un kapitāla tirgus instrumenti;
Maltese[mt]
(a) titoli ta’ debitu, bonds u strumenti oħra tas-suq tal-flus u tas-suq kapitali;
Dutch[nl]
a) obligaties en andere geld- en kapitaalmarktinstrumenten;
Polish[pl]
a) dłużne papiery wartościowe, obligacje oraz inne instrumenty rynku pieniężnego i kapitałowego;
Portuguese[pt]
a) Títulos de dívida, obrigações e outros instrumentos do mercado monetário e de capitais;
Romanian[ro]
(a) titluri de creanțe, obligațiuni și alte instrumente ale pieței monetare și de capital;
Slovak[sk]
a) dlhové cenné papiere, obligácie a iné nástroje peňažného a kapitálového trhu;
Slovenian[sl]
(a) dolžniški vrednostni papirji, obveznice in drugi instrumenti denarnega in kapitalskega trga;
Swedish[sv]
a) Skuldförbindelser, obligationer och andra penning- och kapitalmarknadsinstrument,