Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) символът идентифициращ манифеста като вид транзитна декларация по реда на параграф 3;
Czech[cs]
b) značka označující manifest jako tranzitní prohlášení v souladu s odstavcem 3;
German[de]
b) Kurzbezeichnung, die es als Versandanmeldung gemäß Absatz 3 ausweist,
English[en]
(b) the symbol identifying the manifest as a transit declaration in accordance with paragraph 3;
Spanish[es]
b) la sigla que lo identifica como declaración de tránsito, de conformidad con el apartado 3;
Estonian[et]
b) tähis, mille alusel kasutatakse manifesti transiidideklaratsioonina vastavalt lõikele 3;
Finnish[fi]
b) tunnus, jolla manifesti yksilöidään passitusilmoitukseksi 3 kohdan mukaisesti,
French[fr]
b) le sigle l'identifiant comme déclaration de transit, conformément au paragraphe 3;
Hungarian[hu]
b) a manifesztet a (3) bekezdésnek megfelelően árutovábbítási nyilatkozatként azonosító rövidítést;
Italian[it]
b) la sigla che lo identifica in quanto dichiarazione di transito, conformemente al paragrafo 3,
Lithuanian[lt]
b) ženklas, identifikuojantis manifestą kaip tranzito deklaraciją, kaip nurodoma 3 dalyje;
Maltese[mt]
(b) is-simbolu li jidentifika l-manifest bħala dikjarazzjoni ta' transitu skond il-paragrafu 3;
Dutch[nl]
b) het teken dat aangeeft dat het manifest overeenkomstig lid 3 als aangifte voor douanevervoer wordt gebruikt,
Portuguese[pt]
b) A sigla que o identifica como declaração de trânsito, em conformidade com o n.o 3;
Romanian[ro]
(b) sigla de identificare ca declarație de tranzit în conformitate cu alineatul (3);
Slovak[sk]
b) symbol identifikujúci zoznam nákladu ako colné vyhlásenie pre režim tranzitu v súlade s odsekom 3;
Slovenian[sl]
(b) oznako, ki označuje manifest kot tranzitno deklaracijo v skladu z odstavkom 3;
Swedish[sv]
b) Den kod som identifierar manifestet som transiteringsdeklaration, i enlighet med punkt 3.